精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子，让你在看到句子的同时也能感悟生活，学习泰语。下面是小编为您整理的关于年龄用泰语怎么说，希望对你有所帮助。
精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子，让你在看到句子的同时也能感悟生活，学习泰语。下面是小编为您整理的关于年龄用泰语怎么说，希望对你有所帮助。
[图片0]
泰语อายุ“年龄”怎么说
年龄:อายุ
看到单词后要做的第一件事，就是一定要自己想想:它是有几个音节，每个音节分别应该读第几调哦。
小编有话:
如果总是靠别人告诉自己，那我们可能永远都只是能听懂，但不会自己分析思考哦，而且也不太容易记得住。以后看到生词，自己还是不会思考、不会读。
因为自己之前所听懂的，那些都还是老师的、是别人的知识，所以要自己努力试试，把它们转化成自己的知识哦。
常见含义:
“[名词]年龄，年纪;寿命;期限”
例:
ผู้สูงอายุ老年人，老人
อายุยืน长寿
หมดอายุ过期
วันหมดอายุ有效期
ผู้ชมที่มีอายุน้อยกว่า18ปี
18岁以下人观众
คุณอายุเท่าไร
你多大了?
ตอนนี้ฉันอายุ 23 แล้ว
现在我23岁了。
เด็กผู้ชายคนหนึ่งอายุราว ๆ หกเจ็ดขวบวิ่งเข้ามา
一个大约六七岁的男孩跑进来。
พ่อของเราอายุมากขึ้นทุกวัน
我们的父亲正在日渐老去。
ชายไทยโดยทั่วไปจะอายุสั้นกว่าหญิง
泰国男性普遍比女性寿命短。
มันหมดอายุวันไหน
它哪天过期?
泰语怎么问年龄
询问年龄一般有下面两种方式。
A:(1.)คุณอายุเท่าไรครับ
您多少岁啦?/kun a yu tao rai krap/
(2.)คุณอายุกี่ปีครับ
你几岁啦?/kun a yu gi bi/
B:ยี่สิบเอ็ดค่ะ
21岁了。/yi sibet ka/
A:คณเกิดปีไหนครับ
你是在哪一年出生的呢?/kun get bi nai krap/
B:ดิฉันเกิดปี หนึ่งเก้าเก้าหนึ่ง(1991)ค่ะ
(我是在)1991年出生的。/di can get bi neng gao gao neng ka/
#注意问句(1),(2)两句翻译不同。在这两种表达方式中，问句(1)是郑重的表达方式，问句(2)是朋友之间，对年纪相当或者年纪小的人使用。小孩年龄在10岁以下时。可以不使用ปี而使用ขวบ来表示。
A:ลูกอายุกี่ขวบ
孩子，几岁了?/luk a yu gi kuap/
B:หก(6)ขวบค่ะ
6岁了。/hok kuap ka/
【词汇】:
อายุ=年龄，年岁，年纪 ปี=年，岁 เกิด=出生，发生，产生
泰语:年纪越大，爱一个人的条件就变得越少
ยิ่งอายุมากขึ้น เงื่อนไขของการรักใครสักคนจะลดลงเหลือแค่สิ่งที่สำคัญจริงๆ คือ ความเข้าใจ ความจริงใจ และความสบายใจ
年纪越大，爱一个人的条件就变得越少，只剩下真正重要的那些:理解、真心以及快乐。
[图片1]
词汇学习:
อายุ年龄 เงื่อนไข条件 ของ的 ลดลง减少 เหลือ剩 แค่仅仅 สำคัญ重要 จริงๆ真的 ความเข้าใจ ความจริ และ和补充:
และ 和，与，并，并且，而且 (这里是在复习之前的，你还有印象吗?>>戳我查看)
例:
คุณและผม你和我
ปลาและเนื้อหมู鱼和猪肉
เขาชอบกินมะม่วง กล้วย และแตงโม
他喜欢吃芒果、香蕉和西瓜。
ครอบครัวของผมมีสี่คน มีคุณพ่อ คุณแม่ พี่ชายและผม
我家有四口人，有爸爸、妈妈、哥哥和我。
จงยิ้มรับทุกปัญหาที่เข้ามาและแก้ไขมันอย่างมีสติ
用微笑迎接困难，再用理智解决掉它。>>戳我去复习这句话
เมื่อไรที่เรายืนในสถานะที่มันเหมาะกับตัวเอง เราจะไม่เจ็บปวด ไม่ทรมาน ไม่อยากได้ และไม่อยากวิ่งหนีอะไรอีกเหมือน ๆ ที่เคยทำ
当我们站在合适的位置时，就不会痛苦、不会受到折磨、不会再想得到、也不会再想逃跑，不会再像曾经发生过的那样
ไม่มีใครได้ทุกอย่างดั่งใจหวังและไม่มีใครผิดหวังทุกครั้งไป อดทนและสู้ต่อไป
没有谁能得到期望的一切，也没有谁每次都会失望而归。忍忍，然后继续奋斗吧。
实用的泰语翻译技巧
翻译已经成为了当今社会最热门、最受大家欢迎的职业之一，很多高校毕业生在毕业后都会选择当一名翻译的工作，不仅工作环境舒适、体面，薪资更是高昂，这也成为了很多人羡慕、热议的焦点。翻译是一门很讲究技巧的职业，泰语翻译更是如此，这些实用的泰语翻译技巧，你一定要掌握。
技巧一:入乡随俗
跨语种翻译最应该讲究的就是能够做到入乡随俗、感同身受，那么如何做才能入乡随俗呢?这就需要翻译者有在泰国生活过的经历，或者经常与泰国人一起了解该国的风土人情、风俗文化，也可以通过阅读一些书籍和报纸来了解当地的文化、人情等。在很多翻译培训机构，将充分了解当地的文化作为主要培训内容，当然这样泰语翻译报价的费用比较高昂。
技巧二:会用“加减”法
这里的加减法不是数学上简单的加减法，这种方法也是很多语种翻译中常用的技巧之一。痰盂翻译中加法的运用不能无中生有，避免语句累赘，还不能清除的表达意思。减法的运用相对来说比较容易掌握，但是也要注意不能改变句子的原有意思。翻译加减是最常用的一种技巧，已经成为了很多培训机构泰语翻译报价中价格最贵的内容之一。
技巧三:合理结合语境
翻译作为一种双语言互相转换的形式，应该力求准确无误，这就要求翻译者在翻译时一定要结合所在语境进行翻译，千万切记不能直译，这样会完全改变说话者想要表达的意思。想要能够准确的结合语境进行翻译，除了掌握较好的语种知识外，还应该了解当地风土人情、习俗文化等。
